Mts Sistemi MTS di test dei materiali Manual de usuario

Sistemi MTS di test dei materialiFunzionamentol100-196-875 APer i sistemi di test dei materiali che comprendono i seguenti telai di carico:MTS Landmar

Funzionamento del sistema MTS Landmark™10ConvenzioniPrefazioneLe indicazioni di avvertenza indicano la presenza di un pericolo con un livello di risch

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Introduzione11IntroduzioneQuesto manuale fornisce procedure operative, linee guida di installazione e prassi d

Funzionamento del sistema MTS Landmark™12Configurazione tipica del sistema di testIntroduzioneConfigurazione tipica del sistema di testUn sistema MTS

Configurazione tipica del sistema di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Introduzione13Sono inoltre disponibili ulteriori accessori di test. P

Funzionamento del sistema MTS Landmark™14Configurazione tipica del sistema di testIntroduzioneController di testIl controller di test può essere un Fl

Configurazione tipica del sistema di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Introduzione15Componenti meccanici e servoidrauliciI paragrafi seguen

Funzionamento del sistema MTS Landmark™16Configurazione tipica del sistema di testIntroduzioneProtezione dell'area ditestUtilizzare ripari protet

Teoria di controllo del sistemaFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Introduzione17Teoria di controllo del sistemaIl sistema di test utilizza una te

Funzionamento del sistema MTS Landmark™18InterblocchiIntroduzioneInterblocchiIl controller di test contiene interblocchi che possono arrestare automat

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Sicurezza19SicurezzaProcedure generali di sicurezzaIl presente capitolo riporta informazioni generali su probl

Informazioni sul copyright © 2008 MTS Systems Corporation. Tutti i diritti riservati.Informazioni sui marchi MTS, TestStar e TestWare sono marchi regi

Funzionamento del sistema MTS Landmark™20SicurezzaSe l'utente è responsabile del sistema (ovvero è un operatore, un tecnico dell'assistenza

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Sicurezza21Procedure di sicurezza anteriori all'esercizio del sistemaPrima avviare l'idraulica del s

Funzionamento del sistema MTS Landmark™22SicurezzaAnche il braccio dell'attuatore può abbassarsi quando l'idraulica viene disattivata, colpe

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Sicurezza23• Verificare che tutta l'aria o il gas sotto pressione vengano evacuati da un dispositivo pneu

Funzionamento del sistema MTS Landmark™24SicurezzaProteggere gliaccumulatori daglioggetti mobiliProteggere gli accumulatori con supporti o ripari. Non

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Sicurezza25Variazioni ditemperatura deiproviniDurante i test ciclici, la temperatura dei provini può aumentare

Funzionamento del sistema MTS Landmark™26Sicurezzaschiacciamento. La maggior parte dei sistemi di test può produrre un movimento improvviso con forza

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Linee guida di installazione27Linee guida di installazioneIl sistema MTS Landmark viene tipicamente installato

Funzionamento del sistema MTS Landmark™28Preparazione della postazioneLinee guida di installazionePreparazione della postazionePer ottenere le massime

Preparazione della postazioneFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Linee guida di installazione29La dissipazione termica dalla console e altre unità

Funzionamento del sistema MTS Landmark™3SommarioAssistenza tecnica 5Come ricevere assistenza tecnica 5Prima di contattare MTS 5Se si contatta MT

Funzionamento del sistema MTS Landmark™30Preparazione della postazioneLinee guida di installazioneUrto/vibrazionimeccanicheNelle situazioni di test in

Distribuzione dell'alimentazione elettricaFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Linee guida di installazione31Distribuzione dell'alimentaz

Funzionamento del sistema MTS Landmark™32Requisiti di collegamento a terraLinee guida di installazioneRequisiti di collegamento a terraCiascun sistema

Requisiti del controller di test e della consoleFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Linee guida di installazione33Requisiti del controller di test

Funzionamento del sistema MTS Landmark™34Requisiti relativi all'acqua di raffreddamentoLinee guida di installazioneRequisiti relativi all'ac

Collegamento dei componenti del sistemaFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Linee guida di installazione35Collegamento dei componenti del sistemaUn

Funzionamento del sistema MTS Landmark™36Avvio del sistemaLinee guida di installazioneAvvio del sistemaPrima dell'avvio del sistema, è necessario

Avvio del sistemaFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Linee guida di installazione37C. Premere il pulsante Hydraulic Pressure Low (Pressione idraul

Funzionamento del sistema MTS Landmark™38Avvio del sistemaLinee guida di installazione

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare39Per cominciarePrima di configurare o utilizzare il sistema di test, è necessario definire la c

Funzionamento del sistema MTS Landmark™4Per iniziare 39Definire la configurazione di test 40Selezionare la cella di carico e le attrezzature/pin

Funzionamento del sistema MTS Landmark™40Definire la configurazione di testPer cominciareDefinire la configurazione di testLa definizione della config

Definire la configurazione di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare41Selezionare la cella di carico e le attrezzature/pinze adegu

Funzionamento del sistema MTS Landmark™42Definire la configurazione di testPer cominciareSelezionare e approntare le apparecchiature di acquisizione d

Definire la configurazione di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare43Approntare il contatoreSelezionare lafunzione di finecontegg

Funzionamento del sistema MTS Landmark™44Definire la configurazione di testPer cominciareApprontare il rilevatore sottopiccoIl rilevatore sottopicco d

Definire i parametri di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare45Definire i parametri di testVi sono diversi parametri di test che

Funzionamento del sistema MTS Landmark™46Definire i parametri di testPer cominciareSelezione dell'intervallo adeguatoPer mantenere l'accurat

Definire i parametri di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare47Definire il programma di testPer definire il programma di test, è

Funzionamento del sistema MTS Landmark™48Definire i parametri di testPer cominciareCalcolare il livello di rilevamento erroreCiascun controller contie

Definire i parametri di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare49Calcolare i livelli del rilevatore di limite superiore e inferiore

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Assistenza tecnica5Assistenza tecnicaCome ricevere assistenza tecnicaConsultazione deimanualiI manuali forniti

Funzionamento del sistema MTS Landmark™50Definire i parametri di testPer cominciare• il test verrà eseguito in controllo di spostamento• l'attuat

Definire i parametri di testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare51Calcolare il livello di rilevamento sottopiccoIl controller di tes

Funzionamento del sistema MTS Landmark™52Definire i parametri di testPer cominciare• l'input del rilevatore di sottopicco è il segnale di feedbac

Selezionare i metodi di configurazione testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare53Selezionare i metodi di configurazione testNella pr

Funzionamento del sistema MTS Landmark™54Selezionare i metodi di configurazione testPer cominciareRegolazioni di servoloopLe regolazioni di servoloop

Selezionare i metodi di configurazione testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Per cominciare55Velocità (D) La regolazione di velocità migliora la

Funzionamento del sistema MTS Landmark™56Determinare la posizione della traversaPer cominciareDeterminare la posizione della traversaPerché il sistema

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento57FunzionamentoQuesta sezione contiene una procedura operativa tipica che condurrà l'operato

Funzionamento del sistema MTS Landmark™58Impostazione inizialeFunzionamentoImpostazione iniziale1. Definire il testCalcolare i parametri di test e def

Impostazione inizialeFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento59• Assicurarsi che i cavi di controllo della servovalvola e di feedback sia

Funzionamento del sistema MTS Landmark™6Assistenza tecnicaDisporre delleinformazioni prima dicontattare l'assistenzatecnicaSe MTS è già stata con

Funzionamento del sistema MTS Landmark™60Impostare i livelli di rilevamentoFunzionamentoImpostare i livelli di rilevamento1. Se necessario, azzerare l

Regolare il servoloop di spostamento (opzionale)Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento61Regolare il servoloop di spostamento (opzionale

Funzionamento del sistema MTS Landmark™62Regolare il servoloop di spostamento (opzionale)FunzionamentoUna volta disattivato l'impianto idraulico

Installare il provinoFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento63Installare il provinoLa procedura per l'installazione del provino dip

Funzionamento del sistema MTS Landmark™64Installare il provinoFunzionamentoInstallazione del provino con il telaio di carico 370La procedura di instal

Installare il provinoFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento65F. Utilizzare la rotella del dispositivo portatile per portare l'attu

Funzionamento del sistema MTS Landmark™66Installare il provinoFunzionamentoInstallazione del provino con il telaio di carico 318, 331 o 359La procedur

Installare il provinoFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento67Una reazione contro la cella di carico può provocare movimenti improvvisi

Funzionamento del sistema MTS Landmark™68Installare il provinoFunzionamento6. Estendere l'asta dell'attuatore e fissare il provino alla pinz

Regolare il servoloop di caricoFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento69Regolare il servoloop di caricoSe è necessario eseguire il test

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Assistenza tecnica7Se si chiama in merito ad una richiesta alla quale è già stato assegnato un numero identifi

Funzionamento del sistema MTS Landmark™70Regolare il servoloop di caricoFunzionamento6. Aumentare il controllo Gain (P) (Guadagno) per avere una sovra

Impostazione del programma, dei rilevatori, del contatore e dell'acquisizione datiFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento71Impostaz

Funzionamento del sistema MTS Landmark™72Impostazione del programma, dei rilevatori, del contatore e dell'acquisizione datiFunzionamentoMonitorar

Eseguire il testFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Funzionamento73Eseguire il testUna volta configurato tutto il necessario, è possibile eseguire

Funzionamento del sistema MTS Landmark™74Eseguire il testFunzionamento

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Manutenzione preventiva75Manutenzione preventivaNel sistema di test possono essere presenti liquidi ad alta pr

Funzionamento del sistema MTS Landmark™76Manutenzione preventivaProgrammazionedelle operazioni dimanutenzionepreventivaLe operazioni di manutenzione p

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Manutenzione preventiva77.Giorni di calendarioQuoti-diana1 settimana1 mese 2mesi3mesi6mesi1 anno 2 anni 5 +ann

Funzionamento del sistema MTS Landmark™78Manutenzione preventivaVerifica del filtro HSM(sostituire se necessario)XCentralina idraulica Serie 505Contro

Funzionamento del sistema MTS Landmark™ Manutenzione preventiva79ControllerVerifica raffreddamentoXCalibrazione mediante shuntXVerifica della calibraz

Funzionamento del sistema MTS Landmark™8Assistenza tecnica

Funzionamento del sistema MTS Landmark™80Manutenzione preventiva

mMTS Systems Corporation14000 Technology DriveEden Prairie, Minnesota 55344-2290 USANumero verde: +1 800-328-2255(dagli Stati Uniti o dal Canada)Telef

ConvenzioniFunzionamento del sistema MTS Landmark™ Prefazione9PrefazionePrima di iniziareLa sicurezza prima ditutto!Prima di utilizzare il prodotto o